Verbessern Sie Ihr Englisch. Erhöhen Sie Ihre Souveränität.
Der Kompaktkurs richtet sich an Studienkoordinator:innen, Study Nurses und Studienassistenzen, die ihre Englischkenntnisse für den internationalen Studienalltag gezielt ausbauen möchten.
Statt trockener Theorie erwartet Sie praxisrelevantes Medical English, das Sie direkt im Studienzentrum anwenden können – von der E-Mail-Kommunikation bis zur Dokumentation.
In nur drei Stunden frischen Sie Ihr Sprachwissen auf, lernen typisches Fachvokabular, relevante Satzstrukturen und erhalten sofort einsetzbare Formulierungshilfen. Der Kurs wird von einer erfahrenen medizinischen Fachübersetzerin geleitet und vermittelt genau das sprachliche Rüstzeug, das Sie für die Zusammenarbeit mit Sponsoren, CRAs oder internationalen Prüfzentren benötigen.
Ihre Weiterbildung auf einen Blick.
Der Kompaktkurs Medical English ist speziell auf die Anforderungen der klinischen Forschung zugeschnitten. In nur drei Stunden vertiefen Sie praxisrelevantes Fachvokabular, trainieren den sicheren Umgang mit englischsprachigen Dokumenten und verbessern Ihre schriftliche Ausdrucksfähigkeit im Studienkontext – ideal für Studienkoordinator:innen, Ärzt:innen und Studienpersonal.
Abschluss
- Teilnahmebescheinigung
- Unterrichtssprache: Deutsch und Englisch
- Abschluss ohne Prüfung
Anmeldung
- Reservierung über Formular
- Verschiedene Termine für Live-Format (siehe Formular)
- Videokurs jederzeit anforderbar
Dauer
- Live-Unterricht: ca. 3 Stunden
- Videokurs: Flexibles Selbstlernen
Lernumgebung
- Teilnahme über WebEx ODER
- Video-Kurs zum Selbstlernen
Kursgebühren
- Selbstlern-Video-Kurs: 140 €
- Live-Unterricht: 175 €
Anerkennung
- Entwickelt nach GCP-Standards & regulatorischen Anforderungen
- Ergänzung zu GCP-Schulung
- Empfohlen für Studienzentren, CROs und Sponsorenteams
Ihre Kursübersicht
Der Kompaktkurs Medical English vermittelt praxisrelevante Sprachkompetenz für die Arbeit in internationalen Studienprojekten. Sie trainieren gezielt den sicheren Umgang mit englischsprachigen Arbeitsmaterialien wie SAE-Meldebögen, vertiefen fachspezifisches Vokabular und stärken Ihre schriftliche Ausdrucksweise – kompakt, verständlich und ideal abgestimmt auf den klinischen Studienalltag.
Überblick über das CTIS-System und die regulatorische Basis (EU CTR 536/2014)
Informed Consent, Adverse Events, Source Data, Monitoring Visits – wir entschlüsseln die wichtigsten Begriffe und setzen sie in den richtigen Kontext.
Erstellung und Einreichung von Studienanträgen
Wie formuliere ich korrekt und verständlich? Welche grammatikalischen Grundlagen brauche ich wirklich?
Bearbeitung von Anfragen und Anforderungen der Behörden
So schreiben Sie klar und korrekt mit Sponsoren, Prüfzentren und Monitoren. E-Mail-Vorlagen, typische Phrasen und Do’s & Don’ts.
Dokumentenmanagement im CTIS
Für alle, die ihr Schulenglisch verlernt haben – oder nie auf Medical English vorbereitet wurden.
Kursziele
Kompakt. Verständlich. Direkt anwendbar. Keine trockene Theorie, sondern praxisnahe Inhalte, die Sie sofort in Ihrem Studienzentrum umsetzen können. Geleitet von einer erfahrenen Übersetzerin mit medizinischem Hintergrund, die weiß, worauf es in der klinischen Forschung ankommt.
- Mehr Sicherheit in der englischen Kommunikation
- Fehlerfreie, professionelle E-Mails und Studiendokumentation
- Besseres Verständnis bei internationalen Meetings und Studienunterlagen
- Kompetent auftreten im internationalen Studienumfeld

Wählen Sie das Format, das zu Ihrem Arbeitsalltag passt.
Für Medical English bieten wir zwei gleichwertige Lernwege mit identischen Lernzielen und Abschlussbescheinigung: eine Live‑Schulung in der Kleingruppe (maximal begrenzte Plätze, direktes Feedback) oder einen Videokurs zum unabhängigen Selbstlernen (100 % flexibel, jederzeit startbar).
Online-Video-Kurs
145 €
- 100 % flexibel: Start jederzeit, lernen im eigenen Tempo
- Inhalte beliebig pausieren, wiederholen, nachschlagen
- Zugriff auf Worksheets, Formulierungsbausteine & Vokabellisten
- Ideal für Schichtdienst / Klinikalltag ohne feste Terminbindung
- Abschluss: Teilnahmebescheinigung nach Kursdurchlauf
Das sagen unsere Absolventen
Vielen Dank für die Teilhabe an der tollen Fortbildung, die voller Infos und Menschlichkeit gestaltet wurde. Ich habe mich sehr wohl gefühlt und bedanke mich für die tolle Chance des nächsten Karrieresteps.
Ich freue mich über mein neues Zertifikat. Ein großes Dankeschön an Rainer Görldt für den tollen Kurs!
Ich werde ab den 1. Mai Projektmanagerin klinischen Studien in einer Studienzentrale des Universitätsklinikums Frankfurt. Vor dem Kurs war ich nicht sicher, welche Besonderheiten es im Bereich Projektmanagement gibt. Vielen Dank, dass Sie mir viel beigebracht haben!
Vielen Dank für den interessanten und toll gestalteten Kurs!
Hallo, ich freue mich, mitteilen zu können, dass ich jetzt auch einen Job als CRA in Ludwigshafen habe. Das lag definitiv auch an dem GCP-Kurs. Vielen Dank noch einmal für den guten Unterricht!
Vielen Dank für den spannenden, sehr interessanten und gut vorgetragenen Vortrag! Gerne wieder…
Nochmals ganz herzlichen Dank für Ihr Engagement. Der Unterricht bei Ihnen war aufgrund Ihrer großen Kompetenz interessant und abwechslungsreich. Sie haben einen sehr guten Führungsstil, dem man gerne folgt.
Legen Sie jetzt los!
Reservieren Sie sich jetzt unverbindlich Ihren Wunschtermin für unseren Live-Kurs Medical English oder erhalten Sie den Zugang zu Ihrem Video-Kurs. Nach dem Absenden des Formulars erhalten Sie alle Informationen zur Zahlung und das weitere Vorgehen.
